■会員制とは
　会員制とは、主として小口で複数回にわたって翻訳・校正を申し込まれる個人のお客様向けの特典制度です。
　
　グラデュウスの翻訳・校正サービスをご利用いただく場合、口座振込とさせていただいているため、１回のご利用毎に振込料をお支払いいただくことになります。

　そこで会員として登録（登録料無料）し、会費として5,000円または10,000円単位で前納していただきますと、翻訳・校正の料金をその会費から自動的に引き落とす形式（会費残高は、毎回の納品時にお知らせいたします）となりますので、毎回のお振込の手間（振込料金）が省けるということになります。

　会費は5,000円または10,000円単位でご入金いただきますが、口数はお客様のご利用頻度によって、自由に決めてお振込下さい。また、有効期限はありません。

■会員制のメリット■

＜会費へのサービス＞
■ご入金金額5,000円１口につき、200円分が追加され、5,200円分のサービスが受けられます。
■ご入金金額10,000円１口につき、500円分が追加され、10,500円分のサービスが受けられます。

＜料金システムの変更＞
■翻訳・英文校正の課金が1文字(あるいはword)単位でなされるので、多くの場合割安となります。
　　　　例：日英翻訳 405文字（通信文900円/100字）をご依頼の場合、
　　　　通常料金： @900×5（端数が切り上げで500字分に換算）= 4,500円
　　　　会員料金： @900×405= 3,645円

また、最低受注料金が5,250円→2,000円となり、小額のご注文がリーズナブルになります。単価は自動的に前払い料金が適用されます。

＜ご注意＞
■E-Mail、住所の変更など、弊社から連絡が取れなくなった場合は、会員資格を失う場合があります。
■会員を解約する場合は振込手数料を引いた残金を指定口座に振り込みます。
■会費残高が不足の場合、原則としてご入金を確認してからの納品となります。

■会員制のお申し込み■

■以下のフォームよりお申し込みください。追って弊社より会費の振込先をメールにてお知らせ致しますので、指定の口座にお振込みください。なお、振込み手数料はお客様の負担となりますのでご了承ください。

グラデュウス・マルチリンガルサービス株式会社
〒060-0051 札幌市中央区南3条東1丁目4番地
Phone: (011) 213-0671
Fax: (011) 233-0090

　(手入力してください)